Internationale Besetzung beim Georgengarten parkrun #35

Oh Schreck! Wir hatten zum ersten Mal technische Probleme mit den Ergebnissen!! Aber die lieben Leute aus der IT waren fleißig und Samstag Nachmittag waren die Ergebnisse online!.

Trotzdem können wir berichten, dass 82 Teilnehmer am Start waren - darunter unsere bislang jüngste Läuferin mit 5 (!!!) Jahren aus dem Lake District aus England. Sie war natürlich mit ihrer ganzen Familie da. 

Weitere Touristen aus England und Australien machten das Feld komplett.

Unsere Helfer bei parkrun #35:

Andrea BACHE    Andreas BENEKE    Bettina HOFFMANN    Brigitte HOFFMANN    David MACIEJEWSKI    Denise KOREN    Detlef SCHULZ    Florian SELENT    Henrik WALL    Isabell SCHWENKERT    Léonie BREUCKMANN    Marc PRÜSSE    Melanie HORNE    Wolfgang DEMBECK

Wir brauchen Eure Unterstützung! Wollt Ihr mal als Helfer dabei sein?

Wir freuen uns auf Euer Mail:

georgengartenhelfer@parkrun.com

International cast at Georgengarten parkrun #35

Oh horror! We had technical problems with the results for the first time! But the good people from IT were busy and on Saturday afternoon the results were online!

Nevertheless we can report that 82 participants were at the start - among them our youngest runner with 5 (!!!!) years from the Lake District from England. Sie was of course there with her whole family. 

Other tourists from England and Australia completed the field.

Our volunteers at parkrun #35:

Andrea BACHE - Andreas BENEKE - Bettina HOFFMANN - Brigitte HOFFMANN - David MACIEJEWSKI - Denise KOREN - Detlef SCHULZ - Florian SELENT - Henrik WALL - Isabell SCHWENKERT - Léonie BREUCKMANN - Marc PRÜSSE - Melanie HORNE - Wolfgang DEMBECK

We need your support! Would you like to help out?

We are looking forward to your mail:

georgengartenhelfer@parkrun.com

 

Was für ein toller Tag beim Georgengarten parkrun #34

Damit hätten die 12 Helfer nicht gerechnet: bei herrlichem Wetter versammelten sich Samstag genau 100 Läufer*innen zum parkrun im Georgengarten!

Es hagelte Bestzeiten und 17 neue Teilnehmer waren zum ersten Mal dabei und haben zu unserem zweitbesten Ergebnis beigetragen. Zudem gibt es einen neuen Streckenrekord bei den Frauen.

parkrun Touristen aus Südafrika und England fanden unsere Strecke „amazing“ - Danke dafür!

Nach dem parkrun versammelten sich noch über 30 Teilnehmer*innen beim Kaffeetrinken! 

Unsere Helfer bei parkrun #34:

Aleksandra WODZINOWSKA    Bettina HOFFMANN    Brigitte HOFFMANN    Christel PRAUSE    Denise KOREN    Dirk GROSSE    Dörte MEYER    Isabell SCHWENKERT    Léonie BREUCKMANN    Michael CLAASZEN    Michael GÜTTLER    Pierre BISCHOF    Tobias HANEBUTH

Wir brauchen Eure Unterstützung! Wollt Ihr mal als Helfer dabei sein?
Wir freuen uns auf Euer Mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

What a great day at Georgengarten parkrun #34

The 12 volunteers would not have expected this: on Saturday exactly 100 runners joined the park run in the Georgengarten!

There were hail of best times and 17 new participants for the first time and contributed to our second-best result. There is also a new track record for women.

parkrun tourists from South Africa and England found our route amazing - thanks for that!

After the parkrun, more than 30 participants were still gathering for coffee! 

Our helpers at parkrun #33:

Aleksandra WODZINOWSKA - Bettina HOFFMANN - Brigitte HOFFMANN - Christel PRAUSE - Denise KOREN - Dirk GROSSE - Dörte MEYER - Isabell SCHWENKERT - Léonie BREUCKMANN - Michael CLAASZEN - Michael GÜTTLER - Pierre BISCHOF - Tobias HANEBUTH 

We need your support! Would you like to help out?

We are looking forward to your mail:

georgengartenhelfer@parkrun.com

 

Ein toller Start ins Wochenende beim Georgengarten parkrun #33

Einmal tief Luft holen... 13 Helfer haben Samstag für 74 Läufer und Geher mal wieder alles gegeben: 17 davon waren zum ersten Mal bei uns und 15 haben heute eine PB erreicht. Teilnemer*innen von 7 Clubs sind mitgelaufen.

Wir hatten Touristen aus Südafrika, England und Mannheim und bekamen überwältigende Komplimente zu unserem schönen Park. 

Nicht verpassen: am 31.7. berichtet die Neue Presse über den Georgengarten parkrun! Wir sind sehr gespannt!

Unsere Helfer bei parkrun #33:

Bettina HOFFMANN • Nina MCGUINNESS • Melanie HORNE • Wolfgang DEMBECK • Anja KUTZKE • Henrik WALL • Aleksandra WODZINOWSKA • Isabell SCHWENKERT • Jens KÖNIG • Torben TREICHEL • Stephen EVANS • Michael JEHNES • Andrea BACHE

Wir brauchen Eure Unterstützung! Wollt Ihr mal als Helfer dabei sein?

Wir freuen uns auf Euer Mail:

georgengartenhelfer@parkrun.com

——

A great start into the weekend with Georgengarten parkrun #33

Take a deep breath... 13 volunteers gave everything for 74 runners and walkers on Saturday: 17 of them were with us for the first time and 15 reached a PB today. Runners of 7 clubs ran along.

We had tourists from South Africa, England and Mannheim and got overwhelming compliments to our beautiful park. 

Don't miss it: on July 31 the Neue Presse reports about the Georgengarten parkrun!
We are very curious!

Our volunteers at parkrun #33:
Bettina HOFFMANN - Nina MCGUINNESS - Melanie HORNE - Wolfgang DEMBECK - Anja KUTZKE - Henrik WALL - Aleksandra WODZINOWSKA - Isabell SCHWENKERT - Jens KÖNIG - Torben TREICHEL - Stephen EVANS - Michael JEHNES - Andrea BACHE

We need your support! Would you like to help out?
We are looking forward to your mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

 

Start in die zweite Jahreshälfte beim Georgengarten parkrun #32

Wow! Mit 91 Teilnehmern konnten wir Samstag die zweithöchste Beteiligung aller Zeiten verzeichnen!! 

Darunter waren auch zwei parkrun-Touristen aus Schottland.

Die 13 fleißigen Helfern konnten sich mit 21 Teilnehmern über eine neue Bestzeit freuen und 11 Erstläufer begrüßen. Wenn das mal kein guter Start in die zweite Hälfte des Jahres ist.
Unsere Helfer bei parkrun #32:
Nina MCGUINNESS • Michael CLAASZEN • Aleksandra WODZINOWSKA • Brigitte HOFFMANN • Sebastian RAWOHL • Denise KOREN • Marc PRÜSSE • Alexandra WIEDENHOFER • Dörte MEYER • Tobias HANEBUTH • Anne KOSTRZEWA • Stephen EVANS • Michael JEHNES • Pierre BISCHOF
Wir brauchen Eure Unterstützung! Wollt Ihr mal als Helfer dabei sein?
Wir freuen uns auf Euer Mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

Start of the second half of the year at Georgengarten parkrun

Wow! With 91 participants we had the second highest participation of all times on Saturday! Among them were two park run tourists from Scotland.
With 21 participants, the 13 hard-working volunteers set a new best time and welcomed 11 first runners. Well, if this isn't a good start into the second half of the year.
Our volunteers at parkrun #32:
Nina MCGUINNESS - Michael CLAASZEN - Aleksandra WODZINOWSKA - Brigitte HOFFMANN - Sebastian RAWOHL - Denise KOREN - Marc PRÜSSE - Alexandra WIEDENHOFER - Dörte MEYER - Tobias HANEBUTH - Anne KOSTRZEWA - Stephen EVANS - Michael JEHNES - Pierre BISCHOF
We need your support! Would you like to help out?
We are looking forward to your mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

 

Neues Spielzeug beim Georgengarten parkrun #31

Wir haben ein neues Spielzeug! Die meisten Teilnehmer*innen lieben ihre Fotos vom parkrun und jetzt könnt ihr sie mit unserem Bilderrahmen noch schöner machen. 

69 Läufer waren Samstag Morgen bei perfektem Wetter mit dabei und neben Touristen aus Hamburg konnten wir auch besonders weit angereisten parkrunner aus Australien begrüßen!

10 Läufer waren zum ersten Mal vorbei! Es gab 17 persönliche Bestzeiten und insgesamt waren 8 Vereine und Clubs beteiligt.

Unsere Helfer bei parkrun #31:
Detlef SCHULZ • Michael CLAASZEN • David MACIEJEWSKI • Melanie HORNE • Brigitte HOFFMANN • Denise KOREN • Marc PRÜSSE • Alexandra WIEDENHOFER • Irina KIM • Margaret ROHDE • Collette DOHERTY • Torben TREICHEL • Stephen EVANS • Andrea BACHE
Wir brauchen Eure Unterstützung! Wollt Ihr mal als Helfer dabei sein?
Wir freuen uns auf Euer Mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

----

New toy at Georgengarten parkrun #31

We have a new toy! Most participants love their photos from the parkrun and now you can make them even more beautiful with our picture frame.
69 runners were with us on Saturday morning in perfect weather and besides tourists from Hamburg we could also welcome park runners from Australia who had come from far away!

10 runners were over for the first time! There were 17 personal best times and a total of 8 clubs and associations were involved.

Our volunteers at parkrun #31:
Detlef SCHULZ - Michael CLAASZEN - David MACIEJEWSKI - Melanie HORNE - Brigitte HOFFMANN - Denise KOREN - Marc PRÜSSE - Alexandra WIEDENHOFER - Irina KIM - Margaret ROHDE - Collette DOHERTY - Torben TREICHEL - Stephen EVANS - Andrea BACHE
We need your support! Would you like to help out?
We are looking forward to your mail:
georgengartenhelfer@parkrun.com

Older Posts this Month ⇒
⇐ Newer Posts this Month